Спустя четыре десятилетия после завершения войны в Алжире, Бернар начинает вспоминать переживания того времени, когда он, будучи солдатом, завязал дружбу с маленькой девочкой.