Спустя четыре десятилетия после завершения войны в Алжире, Бернар начинает вспоминать переживания того времени, когда он, будучи солдатом, завязал дружбу с маленькой девочкой.

Нормандия, 1985 год. На пляже звучат песни The Cure, и Алекс чувствует, что впереди у него целая жизнь: он заканчивает школу и еще не определился с будущей профессией, но точно знает, что хочет быть счастливым. Во время шторма его лодка терпит бедствие, и Алекса спасает новый знакомый. Они быстро становятся близкими, обещая друг другу, что станцуют на могиле первого из них, кто уйдет из жизни, ведь в 18 лет кажется, что это никогда не случится. Но выдержит ли их дружба хотя бы одно лето? Лето 1985 года.

Фредди, 25-летняя девушка корейского происхождения, воспитанная во Франции в приемной семье, решает поехать в Корею, чтобы найти своих биологических родителей. Поддавшись внезапному импульсу, она впервые отправляется на свою историческую родину. Это путешествие оборачивается для неё неожиданными событиями и открытиями.