Картина "Августовская рапсодия" исследует тему памяти об атомной бомбардировке Нагасаки и задает вопрос, как современному человеку, не пережившему эту трагедию лично, возможно искренне формировать свое отношение к этому историческому событию и говорить о нем. Фильм акцентирует внимание на различиях между поколениями и нациями, показывая, как эти различия влияют на восприятие и интерпретацию прошлого.

Во времена правления четвёртого сёгуна из династии Токугава, Иэцунэ, министр Сакаи приобрёл значительную власть. Он оказал огромное влияние на сёгуна и использовал это в своих корыстных целях. Народ Страны восходящего солнца страдал от коррумпированных чиновников и чрезмерных налогов. Группа самураев решает устранить министра Сакаи, несмотря на то, что это может стоить им жизни.