Картина "Августовская рапсодия" исследует тему памяти об атомной бомбардировке Нагасаки и задает вопрос, как современному человеку, не пережившему эту трагедию лично, возможно искренне формировать свое отношение к этому историческому событию и говорить о нем. Фильм акцентирует внимание на различиях между поколениями и нациями, показывая, как эти различия влияют на восприятие и интерпретацию прошлого.

В Японии XVI века стареющий правитель Хидэтора решает разделить свои владения между тремя сыновьями. Обманутый ложными заверениями в верности от старших сыновей, он изгоняет младшего, который осмелился предсказать, что это решение приведет к гибели их рода. Оказавшись жертвой предательства, Хидэтора теряет рассудок, а между его наследниками разгорается беспощадная братоубийственная война.