На этот раз команда капитана сталкивается с группой контрабандистов, которые занимаются продажей наркотиков и вывозом украденных из Румынии икон. Главарь преступников Василеску использует для своих махинаций ничего не подозревающих Стериаде, Трандафира и Патрауля, которые в прошлом были мелкими преступниками, а также известного Панаиту. Рискуя своими жизнями, милиционеры обезвреживают бандитов, а незадачливые мошенники вместо запланированной поездки за границу оказываются за решеткой.

Фильм "Запутанные следы" объединяет две истории, каждая из которых посвящена работе милиционеров. В первой части зритель знакомится с расследованием убийства, которое произошло в торговой фирме, где погиб начальник отдела. Вторая часть повествует о том, как капитан Панаит вместе со своими коллегами разоблачает группу преступников. Эти злоумышленники, маскируясь под манекенов, оставались в универмаге после закрытия и совершали крупные кражи.