Эдвард, который провел детство в американском приюте, при помощи теста ДНК раскрывает тайну своей биологической семьи. Вместе с девушкой Райли он отправляется в Португалию, чтобы встретиться с братом-близнецом и необычной матерью, живущими в изолированном загородном доме, пользующемся плохой репутацией среди местных жителей. Эдвард охвачен радостью от новой встречи, но Райли начинает замечать странности в поведении его родственников. Исследуя дом, она натыкается на ужасающие секреты, которые ставят ее жизнь под угрозу.

"Любовники на границе" рассказывает о двух историях мести, каждая из которых связана с трагическими событиями прошлого. Первая история разворачивается на фоне Лиссабонского землетрясения 1755 года, а вторая — на фоне катастрофического землетрясения, произошедшего в Японии в 2011 году.

Жилу Морейре кажется, что его жизнь удалась. У него просторный дом, престижный автомобиль и легкая работа. Но семейные проблемы не дают ему покоя: жена постоянно придирается, дочери не уважают его и только просят деньги на новые вещи, а сам он скучает на работе. Внезапно его рутинная жизнь меняется. Жил решает помочь незнакомому человеку, садится в его машину, чтобы показать дорогу к ближайшему ресторану, не подозревая, что впереди его ждет смертельная опасность…