Отто, владелец гостиницы, находится в отчаянной ситуации - его отель на грани конфискации из-за долгов. Вместе с верным другом Алоизом он отправляется в Стокгольм на международную выставку гостиничного бизнеса в надежде найти средства. В ходе поездки они знакомятся с тремя энергичными шведками, которые позже приезжают в Верхнюю Баварию.

Майк и его приятель Томми ведут передачи с мобильной нелегальной радиостанции. Полиция и крупная вещательная компания всеми силами стараются помешать их выходам в эфир.