Эмма Беккер, молодая и привлекательная писательница, ведет достаточно рутинную жизнь и застряла в бесперспективных отношениях с женатым мужчиной. В поисках вдохновения для своего нового романа она неожиданно решается на неординарный шаг — устраивается работать в бордель. Погружаясь в ночную реальность, Эмма не только изучает её изнутри, но и пытается понять, где проходят границы дозволенного. Она даже не подозревает, в какое опасное приключение вступила.

Соль, знаменитая аргентинская танцовщица танго, уже много лет живет в Буэнос-Айресе. За своим ярким темпераментом и лучезарной улыбкой она прячет глубокую рану: потерю единственного сына Рафаэля, с которым давно разорвала все связи. Соль решает вернуться в Париж с надеждой встретить своего 7-летнего внука Джо, который родился у Рафаэля и его невесты Евы, незнакомой ей женщины. Однако, оказавшись перед ними, Соль теряется и притворяется, что снимает студию на их лестничной площадке. С этого момента она начинает искать пути к сближению со своими новыми соседями, стараясь наладить отношения.

Старая, живописная ферма в Бельгии служит домом для Паскаль и её сыновей-близнецов, Тьерри и Франсуа. Несмотря на любовь и заботу друг о друге, они до сих пор не оправились от развода, который расколол их семью несколько лет назад.

Бывший муж Паскаль снова женился и стал отцом ещё одного ребёнка. Он поддерживает тесные отношения с Тьерри и Франсуа, однако горечь от разрыва с Паскаль всё ещё чувствуется в их семье. Теперь, когда мальчики выросли и стали юношами, их дороги начали расходиться. Тьерри решил продолжить образование и поступил в местный университет, тогда как Франсуа увлечён восстановлением семейного дома. Оба юноши трудятся не покладая рук, но ни один из них не стремится к взрослой жизни и ответственности, которая с этим связана. Они продолжают финансово зависеть от отца и не хотят покидать уютный дом под крылом матери.

Паскаль, помимо работы на полную ставку, с любовью заботится о сыновьях и доме. Однако она вновь влюбилась и мечтает о новой жизни. Она планирует переехать с возлюбленным в загородную гостиницу, которую они собираются вместе управлять. Но её мечты о счастье рушатся, когда она понимает, что тень её бывшего мужа и эгоизм детей не дают ей покоя. Оставляя дом под присмотром Тьерри и Франсуа, Паскаль не догадывается, что в её отсутствие между братьями разразится конфликт, который навсегда изменит их семью.

Исмаэль, молодой журналист, испытывает нежные чувства к жизнерадостной блондинке Жюли. Помимо этого, он поддерживает теплые отношения с ее сестрой и регулярно посещает семейные обеды у родителей Жюли. Эта размеренная и спокойная жизнь обретает новые краски по вечерам, когда к ним присоединяется энергичная брюнетка Алис, которая часто остается у них на ночь.

Действующий Президент Республики, выигравшая выборы пять лет назад у своего ультраправого соперника, решает покинуть политическую арену. Однако за три дня до первого тура нового голосования она получает от своего секретаря тревожные известия: грядущий скандал может серьезно навредить ее преемнику и привести к победе того самого соперника. У нее остается всего трое суток, чтобы попытаться изменить ход событий.

Франс работает учительницей физкультуры и активно борется против пестицидов. Патрик, адвокат с небольшой известностью, занимается экологическими делами. Матиас, напротив, представляет интересы крупного агрохимического концерна. Судьбы этих троих переплетаются после трагического поступка фермера, доведенного до отчаяния.