В начале XXIII века детектив, который всегда доводит дела до конца, несмотря на любые трудности, оказывается на борту звездолета в ходе расследования исчезновения молодой женщины. Капитан корабля решает оказать ему помощь. В результате они сталкиваются с величайшим заговором в истории человечества, который им предстоит раскрыть.

События разворачиваются вокруг Доктрины единого корабля, утверждающей, что в мире существует лишь одно судно, состоящее из множества частей. Находясь на Тайнане, Мичио решается рассказать Хосепу горькую правду: Камина сохраняет только видеосообщения от Наоми, игнорируя остальные сообщения от своей семьи. У Авасаралы появляется возможность отдохнуть от напряженной работы, но ее планы нарушает неожиданный звонок внучки. В это время Кларисса получает тревожные известия, а Холден погружается в воспоминания о важном моменте, который изменил его жизнь.

В 1869 году, в маленьком городке на границе США и Канады, разворачиваются события, в которых три женщины пытаются выжить в условиях патриархального общества. Кэт, сильная и независимая, потеряла мужа и ребёнка в ужасной резне и теперь зарабатывает на жизнь, ловя преступников. Ребекка, несмотря на аутизм, работает доктором. Изабелла, пережив утрату единственного ребёнка, владеет вместе с жестоким мужем публичным домом.

История Бака, добродушного пса, чья спокойная жизнь в доме переворачивается с ног на голову в период золотой лихорадки 1880-х годов. Его похищают из уютного дома в Калифорнии и перевозят в суровые условия Аляски. Вначале Бак оказывается новичком в упряжке почтовой службы, но вскоре становится ее лидером. В ходе этого невероятного приключения он находит свое место в мире и обретает истинную свободу.

Однажды Дэймон осознает, что больше не видит смысла оставаться на Земле, и решает попытать счастья, присоединившись к миссии на Марс. В этом стремлении к новому началу ему неожиданно помогает Фиби, эксцентричная и столь же одинокая, как и он сам.