В начале XXIII века детектив, который всегда доводит дела до конца, несмотря на любые трудности, оказывается на борту звездолета в ходе расследования исчезновения молодой женщины. Капитан корабля решает оказать ему помощь. В результате они сталкиваются с величайшим заговором в истории человечества, который им предстоит раскрыть.

События разворачиваются вокруг Доктрины единого корабля, утверждающей, что в мире существует лишь одно судно, состоящее из множества частей. Находясь на Тайнане, Мичио решается рассказать Хосепу горькую правду: Камина сохраняет только видеосообщения от Наоми, игнорируя остальные сообщения от своей семьи. У Авасаралы появляется возможность отдохнуть от напряженной работы, но ее планы нарушает неожиданный звонок внучки. В это время Кларисса получает тревожные известия, а Холден погружается в воспоминания о важном моменте, который изменил его жизнь.

После трагического пожара, в котором Элис потеряла родителей, её бабушка решает приютить её на своей ферме, где выращивает цветы. В новом доме девочка начинает раскрывать мрачные тайны, связанные с её семьей.

Маеа, мужчина в возрасте, когда-то зарабатывал на жизнь кулачными боями. Теперь его сильные руки служат другой цели: он печёт хлеб и помогает женщинам во время родов. Стремясь к простоте и миру, он обосновался в доме, куда переехал много лет назад с островов Самоа. Маеа старается загладить ошибки прошлого, облегчая страдания женщин, и упорно противостоит попыткам властей изменить его привычный уклад. Но его спокойная жизнь оказывается под угрозой, когда на пороге появляется его беременная дочь, избитая и нуждающаяся в помощи.