В третьем фильме граф и его верный оруженосец оказываются в одном из самых напряжённых периодов французской истории — во времена Французской революции.

Виктор и Эмма живут в гармонии, воспитывая свою четырнадцатилетнюю дочь Лизу. Лиза, несмотря на свой подростковый возраст, остается послушной и успешно учится. Эмма, будучи психотерапевтом, приписывает это своим профессиональным навыкам, которые помогают ей находить подход к дочери и справляться с её капризами. Однако наступает момент, когда Лиза начинает быстро взрослеть, и их привычная жизнь меняется.

После десяти лет жизни в Париже, Эмма наконец-то признает, что мечта о славе актрисы останется неосуществленной. В день своего тридцатипятилетия она решает свести счеты с жизнью. Однако за несколько дней до этого судьба неожиданно сводит её с Алексом, работающим в похоронном бюро.

75-летний вдовец живёт в одиночестве и редко выходит из дома. Чтобы скрасить его скучные дни, семья дарит ему компьютер. Неожиданно для себя, он начинает общаться в интернете и знакомится с молодой, привлекательной женщиной, немного приукрашивая информацию о себе. Благодаря своему элегантному и редкому для современности стилю общения, он вызывает у неё большой интерес. Теперь перед ним стоит непростая задача: как не выдать себя при встрече лицом к лицу?