Нильс Оксен, некогда признанный героем, после несправедливого обвинения решает покинуть службу и уединиться в глухом лесу вместе со своим верным псом. Однако его спокойствие длится недолго — он становится главным подозреваемым в убийстве местного владельца. Вскоре на его пороге появляется глава службы безопасности и разведки Фригг Моссман. Она тайно вербует Оксена для работы под прикрытием, и вскоре они оба оказываются втянутыми в смертельно опасный заговор.

Йохан, поступивший на службу в армию, оказывается в Индонезии, где солдатам поручено подавлять местное восстание. Вскоре его принимают в особый элитный отряд, которым командует крайне жестокий капитан Реймонд Вестерлинг. Методы и приказы Вестерлинга заставляют Йохана задуматься о долге, человечности и цене войны.

Перед началом работы над своим первым фильмом, изнурённый молодой режиссёр отчаянно пытается удержать равновесие между фантазией и действительностью, лихорадочно преследуя мимолётное вдохновение.