Юкико Фудзии не видит особых перспектив в своей жизни. Она уже не молода, а бывший возлюбленный оставил её после рождения их сына. Сейчас она управляет баром «Бель Ами» в районе Гиндза. Несмотря на её суровое выражение лица, Юкико всегда готова протянуть руку помощи тем, кто в ней нуждается, даже если это её прежний любовник. Она мечтает, чтобы её младшая сестра Кёко нашла свой путь и избежала её ошибок. Однако яркие огни и мрачные переулки Гиндза готовят для неё неожиданные испытания.

После чудесного спасения от смертельной опасности, Ишикава вместе со своим давним товарищем Инухачи, который является мастером краж, настойчиво продолжает попытки внести хаос в политическую обстановку страны. На этот раз их целью становится похищение маленького наследника Тойотоми Хидейоши.

После распада своего клана ронин Хансиро Цугумо пришел в поместье лорда Ии с просьбой разрешить ему совершить харакири на их территории. Служители клана Ии, уверенные, что отчаявшийся самурай просто хочет выпросить милостыню, пытаются принудить его к совершению ритуального самоубийства. Однако они значительно недооценили его решимость и скрытые намерения.

После кончины известного мастера, настоятель храма получает в наследство не только его изумительные картины, но и не менее очаровательную наложницу. Молодой послушник пристально следит за развивающимися отношениями между настоятелем и куртизанкой.