В одном северном городе разразилась эпидемия, превращающая оставшихся жителей в пустые, зомби-подобные существа. Бет работает волонтёром в ночном патруле, который ловит заражённых. Однажды она обнаруживает, что, попадая в альтернативное измерение через свои сны, может предотвратить болезнь и остановить её на долгую, возможно, бесконечную зиму.

Эмма - одаренный дизайнер, управляющий магазином с изделиями ручной работы. В преддверии Рождества она организует конкурс для местных ремесленников, что привлекает внимание известной телеведущей, решившей осветить это событие. Эмма видит в этом отличную возможность и, не желая проводить праздники с отцом-генералом, изолированным от мира, решает полностью погрузиться в работу. Она сообщает папе, что не приедет домой на Рождество. В это время её бывший парень Аарон, недавно вернувшийся со службы, берется за задачу убедить Эмму изменить своё решение.

Семейная пара мечтает о втором ребёнке, когда вдруг биологическая мать их приёмного сына решает вернуть его себе. В этот непростой момент в их жизни появляется беременная девушка по имени Джорджия, которая отчаянно нуждается в помощи. Супруги принимают её и всячески поддерживают, но со временем начинают подозревать, что её намерения могут быть не такими чистыми, как казалось сначала. Они решают узнать правду о Джорджии и её прошлом.