Сноубордист, чья карьера остановилась из-за травмы, встречает настойчивую пианистку. С её помощью он находит в себе силы вновь поверить в свою мечту и стремится к победе на Олимпийских играх.

Украинская, еврейская и польская семьи столкнулись с одинаковыми трудностями и преследованиями со стороны Третьего рейха и Советского Союза. В условиях безвыходности украинская семья решает приютить детей, чьи родители погибли. Одна из девочек мечтает о том, чтобы украинская народная песня «Щедрик» помогла примирить весь мир.