Если женщине немного за пятьдесят, значит ли это, что её сексуальная жизнь подошла к концу? В строгой и сдержанной Австрии, откуда наша героиня Тереза, это вполне возможно. Однако в жаркой и страстной Кении, куда она отправляется в отпуск, всё только начинается. Здесь каждая белая женщина может рассчитывать на внимание множества чернокожих мужчин с белоснежными улыбками и безупречной эрекцией. Однако проблема активного отдыха для дам пост-бальзаковского возраста заключается в том, что вулкан доступной эротики пробуждает в них нерастраченные нежные чувства, которые затем безжалостно разбиваются о меркантильные интересы местных альфонсов.

Её мама отправляется в Кению, чтобы найти молодых мужчин, предлагающих любовные услуги. Её тетя, глубоко верующая католичка, полностью погружена в проповедь Евангелия. А 13-летняя Мелани проводит летние каникулы в диетическом лагере, расположенном в живописных Австрийских горах. В промежутках между физическими упражнениями, консультациями по питанию, ночными боями подушками и тайными соревнованиями на местной дискотеке, где подростки соревнуются, кто больше выпьет, она влюбляется в доктора, который также является директором лагеря и намного старше её — на целых сорок лет.