Мариан, болезненно худая и почти бесполая, трудится дежурной медсестрой в отделении для неизлечимо больных. Кажется, что она обладает особым даром – интуитивно ощущает страдания умирающих и безмолвно скорбит вместе с ними. Её связь с пациентами словно невидимая нить, связывающая её с каждым из них. Однако её привязанность к людям имеет двойственную природу: для одних она становится ангелом, приносящим облегчение, для других – предвестником смерти.

Гюнтера нашли в немецком лесу, когда ему было всего четыре года, и с тех пор он воспитывался в приемной семье. Спустя сорок лет он живет обычной жизнью: работает актером в театре, наслаждается временем, проведенным с дочерью Лиззи, и имеет романтические отношения с замужней женщиной. Он никогда не задумывался о своем прошлом, пока однажды на мосту незнакомец не прошептал ему на ухо одно-единственное слово.