Лола вместе с мужем Рикардо и их четырьмя детьми отправляются на отдых в курортный город Мар-дель-Плата. Несмотря на теплое море, прогулки по набережной и шопинг, Лола не ощущает радости — внутри нее бушует буря. Муж, кажется, ничего не замечает. Семья решает навестить друзей, и Лола осознает, что эта поездка потеряла всякий смысл. Она понимает, что им с Рикардо нужно расстаться. Хаос, который долгое время скрывался в ее душе, вырывается наружу. Но тут в семье друзей случается трагедия, которая шокирует всех. Счастье исчезает, и будущее становится неопределенным…

Давид страстно занимается своим телом, стремясь достичь идеала и стать известным культуристом. Однако чем больше времени и усилий он вкладывает в свои тренировки, тем сложнее ему становится справляться с личными отношениями и не испытывать зависть к своим сверстникам.