Сандро, некогда возглавлявший жестокую банду футбольных фанатов, стремится наладить спокойную жизнь и найти любовь. Однако прошлое не отпускает его так легко — он чувствует себя обязанным заботиться о молодом Анджело, чьего брата убили в одной из драки.

Двум агентам специального назначения поручено разобраться с преступлениями жестокой банды, которая терроризирует один из самых опасных районов города. Им предстоит не только столкнуться с безжалостными преступниками, но и преодолеть собственные внутренние страхи и сомнения.

Мария, Маттео и Йоле — трое жителей Неаполя, проживающих в непосредственной близости к Везувию, месту, полному мифов, историй и легенд. Мария, владеющая флористическим хозяйством у подножия вулкана, бережно охраняет эту землю. Маттео, талантливый художник, использует пепел Везувия для создания своих произведений искусства. Певица Йоле посвящает свои песни образу Богородицы, которая веками считалась покровительницей этих мест. Они делятся своими мыслями и переживаниями о жизни рядом с вулканом, поднимая вопрос: что представляет большую угрозу для Неаполя — Везувий, который может проснуться в любой момент, или человек, который за последние сто лет нанес природе непоправимый ущерб?

Марчелло — скромный человек с большим сердцем и грустными глазами. Он владеет салоном для собак под названием «Догмэн», где его мягкий подход позволяет находить общий язык как с питбулями, так и с местным громилой Симоне, который держит весь район в страхе. Марчелло мечтает однажды отправиться в далекое путешествие со своей обожаемой дочерью, но его доброе сердце заставляет его сопровождать Симоне в его преступных делах. В итоге это приводит к трагедии. Оказавшись преданным своим другом, Марчелло впервые в жизни решается на серьезный ответ.