Молодой адвокат Дэвид занимается отмыванием денег для одного из главарей банды в Чайнатауне. Когда он перевозит крупную сумму наличных в Гонконг, его атакуют грабители, а его напарника убивают. Жизнь Дэвида оказывается под угрозой, и если он не вернет украденные деньги, его ждет неминуемая гибель.

Ситуация усугубляется, когда в Чайнатауне начинаются масштабные разборки между местными группировками. В этом хаосе Дэвид, кажется, находит след таинственного "тигра-одиночки," который, возможно, и стоит за всей этой бойней.

Азиатский Ястреб снова в деле! На этот раз его путь лежит в Мадрид, где его ждет новое задание. Загадочный миллионер поручает Ястребу отыскать нацистские сокровища, спрятанные в африканской пустыне. Он предоставляет ключ к тайнику, финансирует экспедицию и отправляет с Ястребом Аду, специалистку по Африке.

В Мадриде Ястреб встречает немецкую девушку Эльзу, которая ищет своего деда, пропавшего в Африке во время войны. После череды захватывающих событий она присоединяется к их экспедиции.