Пьер Боннар, один из выдающихся художников нашего времени, прославился своими утонченными, насыщенными яркими красками картинами. Его личная жизнь была столь же яркой и насыщенной. Таинственная муза, чье имя оставалось загадкой более тридцати лет, постоянно испытывала его. Их отношения были полны любви, страсти и измен, напоминая пламя, в котором один из них неизбежно должен был сгореть.

Фильм, основанный на реальных событиях, переносит нас в 1972 год. В Аргентине находят нациста Клауса Барби, известного как «лионский мясник». В это время журналист Франк Журдан узнает о Поле Тувье, жутком человеке, ответственном за репрессии в Лионе во время немецкой оккупации. С этого момента Журдан одержим идеей найти Тувье и добиться его осуждения за преступления против человечества.

Кони Чаттерлей — супруга аристократа, который стал парализованным после ранения, полученного в англо-германской войне. Она остаётся верной своему мужу и готова заботиться о нём, несмотря на его инвалидность, отказываясь от интимной жизни. Однако со временем Кони осознает, что воздержание лишает её счастья. Понимая её потребности, сэр Клиффорд даёт разрешение на поиск любовника.