Реми, молодой человек без друзей, кроме стареющего психоаналитика, терпит постоянные унижения в школе и неприязнь со стороны семьи. Однажды его терпение лопается, и он, вместе с единственным другом, решает кардинально изменить свою жизнь. Они тратят последние деньги на покупку спортивного автомобиля и стильных костюмов, отправляясь в Ирландию в надежде найти понимание и новое начало.