Двенадцатилетняя Уля Фанк обнаруживает, что в Восточной Европе должен упасть настоящий астероид. Решив стать свидетелем этого космического события, она отправляется в путешествие, угнав катафалк.

Лето 2018 года, Берлин, район Кройцберг. Жаркая погода держится уже давно, а школьные занятия всё никак не заканчиваются. Класс Норы отправляется на двухнедельный поход на байдарках, но она не сможет присоединиться из-за сломанной руки. Поэтому ближайшие две недели 14-летняя Нора будет учиться вместе со своей 16-летней сестрой Юлей. Всё идёт гладко, пока Нора не оказывается в затруднительном положении.

Майк Клингенберг, 14-летний подросток, считает себя скучным и невезучим. Его самооценка падает еще больше, когда самая красивая девочка в школе, Татьяна, не приглашает его на свой день рождения. И тут в классе появляется новенький — Андрей Чичачов с труднопроизносимой фамилией, которого сажают за одну парту с Майком.

Майк думает, что два неудачника в одном классе — это слишком. Но Андрей, которого все зовут Чик, не считает себя хуже других и явно хочет подружиться. В первый день каникул Чик приезжает к дому Майка на старенькой "Ниве" и предлагает отправиться в путешествие в Валахию, где, по его словам, живет его дедушка. Но сначала Чик предлагает заехать на день рождения Татьяны и сделать его незабываемым.