Балерина Катя отправляется в Нью-Йорк с надеждой поступить в знаменитую школу, но из-за травмы не проходит прослушивание. Не теряя духа, она открывает для себя мир уличных танцев. Вскоре Катя знакомится с Марлоном, и вместе они начинают тренироваться, чтобы попасть в престижную танцевальную команду в Европе. Однако, отец Кати не поддерживает ее новое увлечение и мечты.

В 1940 году в Берлине рабочая пара Отто и Анна Квангель получает трагическое известие: их единственный сын пал на фронте. Потрясенные горем, они принимают решение бороться против нацистской власти своими силами. Их действия вскоре привлекают внимание гестапо, которое начинает преследовать эту новую угрозу.