Два молодых курсанта из полицейской академии решили провести вечер в модном ночном клубе, надеясь познакомиться с девушками. Однако удача оказалась не на их стороне, и попытки завести новые знакомства провалились. Как оказалось, не каждая девушка хочет встречаться с полицейским. Возвращаясь домой, ребята наткнулись на симпатичную незнакомку. Пока они спорили, кто из них подойдет и попросит у нее номер телефона, девушку внезапно оглушили, затолкали в фургон и увезли. Курсанты сразу же сообщили о случившемся в полицию, но там их просьбу проигнорировали из-за более срочных дел, связанных с поручениями начальства. На занятиях им недавно объясняли, что первые семь часов после похищения являются самыми важными для спасения жертвы. Поэтому, не теряя времени, будущие полицейские решают самостоятельно взяться за расследование.