В конце 1945 года Франция отправила в Индокитай экспедиционный корпус, состоящий из добровольцев. Их задачей было восстановление порядка, который нарушали вьетнамские повстанцы и японские солдаты, еще не сложившие оружие. Со временем французские военные постепенно начали осознавать истинную природу народного восстания.

Радиоведущий с необычным стилем работы получает звонок от слушателя, не догадываясь, что этот разговор затянется на всю ночь. Незнакомец угрожает убить всю семью ведущего прямо во время передачи. Чтобы спасти своих близких, ему предстоит принять участие в опасной игре на выживание, где придется раскрыть свои самые темные секреты перед многомиллионной аудиторией. Единственный шанс выйти победителем в этом противостоянии — выяснить, кто скрывается по ту сторону телефонной линии. В этом напряженном поединке есть одно главное условие: эфир не должен прерываться.

Саломея, вернувшись в деревню, где прошли её детские годы, устраивается на лето работать сторожем на местной свалке. Это место она покинула много лет назад. Встречи с неожиданными людьми и совместные переживания постепенно пробуждают в ней надежду на лучшее будущее, хотя пока это кажется лишь мечтой.