XVII век. Речь Посполитая охвачена пламенем конфликта, разгоревшегося из-за распри между православным полковником Богданом Хмельницким и паном Чаплинским, который жестоко убил сына полковника. Оскорбленный до глубины души, Хмельницкий поднимает Запорожскую Сечь и зовет на помощь крымских татар под командованием Туган-бея. Вскоре их объединенные силы одерживают победу над войсками короля Владислава.

На фоне жестоких грабежей, разрушений и масштабных сражений разворачивается история благородного шляхтича Скшетуского и свирепого казацкого атамана Богуна, которые оба борются за сердце прекрасной польской девушки.

В 1943 году в Варшаве разгорается восстание в гетто, захватившее оккупационные силы врасплох. Ян принимает решение помочь молодой еврейке Ирине и укрывает её в своём доме за городом. Однако их спокойствие оказывается недолговечным: к концу недели восстание жестоко подавляется, и город охватывает пламя. Несмотря на это, Ирена не сдается и продолжает упорно бороться за своё выживание.

Миколай, успешный диджей на радио, ежедневно получает звонки от слушателей, которые делятся своими бедами. Для каждого из них у Миколая всегда находятся слова утешения и поддержки. Однако, несмотря на свою способность помогать другим, он не может справиться со своими собственными проблемами. Уже долгое время он проводит Рождество в студии вместе с помощником, в то время как его сын Костек остаётся в одиночестве, слушая магнитофон, настроенный на папину волну.

1916 год, разгар Первой мировой войны. Поручик Обозов, получивший Георгиевский крест за проявленную отвагу, получает новое задание от штаба: доставить важные секретные документы в Стокгольм. В поезде он встречает удивительную женщину и, очарованный ею, влюбляется. Однако, она была направлена к нему с целью заполучить эти документы. Несмотря на первоначальные намерения, она также испытывает к нему чувства. Их история неизбежно заканчивается трагически.

В один неповторимый день несколько человек переживают особенные события. Мел сталкивается с трудной задачей – он ищет своего сына, который отправился на поиски дедушки, пропавшего много лет назад. Радиоведущая Каролина, чьи чарующие эфиры привлекают множество слушателей, неожиданно находит свою настоящую любовь. Войцех стремится восстановить свою жизнь после потери жены.