Во время зимних каникул ребята из небольшой деревушки решают повеселиться, организовав масштабное сражение снежками между двумя командами.

В городке Сан-Виктор царят порядок и процветание, что очень радует педантичного мэра. Он приписывает успех любимому петуху, который уже семь лет подряд будит жителей ровно в 4 утра, давая им достаточно времени для всех дел. Однако столь ранний подъем под петушиный крик начинает раздражать горожан, и они решают обменять петуха на осла из соседнего городка Сан-Бенуа, надеясь, что осел принесет им удачу. Вместо ожидаемого успеха, городок погружается в лень и безделье. Такое положение дел сильно огорчает мэра, и небольшая группа его преданных сторонников отправляется в Сан-Бенуа с целью вернуть петуха обратно.

В живописной канадской деревушке, утопающей в снегу на горных склонах, дети устраивают захватывающие гонки на санках. Каждый участник с энтузиазмом и тщательностью создает свои собственные сани, стремясь к победе. Однако, подобно любым другим спортивным соревнованиям, эти снежные гонки не обходятся без хитростей и уловок, ведь желание стать первым движет всеми!