Иногда жизнь преподносит неприятные сюрпризы один за другим. Кароль и Ришар стали жертвами мошенничества со стороны налогового консультанта. Чтобы расплатиться с долгами, им пришлось продать свою компанию и дом. Как будто этого было мало, они проиграли судебное дело из-за некомпетентного адвоката. Теперь, воспользовавшись мёртвым сезоном в Ла-Гранд-Мотте, они живут в квартире, которую родители Ришара обычно сдают летом туристам. В этот момент в их жизни снова появляется Тони, друг детства Ришара, с которым они не виделись уже 30 лет. Тони предлагает им лёгкое дельце, которое может изменить их ситуацию.