Во втором фильме из серии средневековых триллеров ночной сторож сталкивается с жутким призраком, который оказывается трагически утонувшей дочерью состоятельного торговца. На следующее утро охранник погибает, сорвавшись с высокой башни, а затем происходят еще несколько загадочных смертей. В процессе расследования этих происшествий Мельхиор встречает проститутку, священника, иностранного художника и безумного еретика. Следы приводят его в монастырь Пирита, где под мрачными сводами скрывается опасная тайна, давно преданная забвению. Одновременно Мельхиор пытается понять, почему его возлюбленная Кетерлин внезапно решила разорвать помолвку.

Ыйе, менеджер на фабрике, где производят велосипедные шлемы, устала от постоянного подчинения своему начальнику. Она решает выйти из-под его контроля и начать своё дело. Для этого она привлекает к сотрудничеству Тыну, который до этого не слишком везло в жизни. Вместе они пытаются воплотить свою мечту в реальность.