История вращается вокруг двух игроков из Англии - Чарли и Лео. Чарли, который не состоит в отношениях, встречает очаровательную девушку во время съемок фильма. Лео также не женат, но его жизнь усложняется появлением бывшей возлюбленной и ребенка, о котором он даже не подозревал. Оба футболиста получают возможность принять участие в Чемпионате мира 2006 года, что делает их историю особенно захватывающей.

Тюрингия в начале XIX века. 16-летние девушки с раннего детства воспитываются в сиротском приюте, где их обучают танцам, музыке и правилам хорошего тона. В соответствии с установленными нормами, они обязаны усердно трудиться и не имеют права на контакты с внешним миром.

Все это делается для того, чтобы подготовить их к вступлению в самую престижную балетную труппу страны, где лучшая из учениц сможет стать ведущей балериной. Однако за внешним блеском будущего успеха скрывается другая сторона жизни. Вера, одна из девушек, не такая доверчивая, как остальные, и чувствует, что что-то здесь не так. Ее стремление докопаться до истины обернется для нее серьезными последствиями.