В глухом доме в горах живёт женщина с коротко остриженными волосами, синяками под глазами и острыми скулами, которые стали такими от месяцев скудного питания и тяжёлой работы. Она ведёт дневник на обратной стороне старых, пожелтевших календарей, под угрюмое карканье ноябрьских ворон. Это не ради удовольствия – ей нужно это, чтобы не сойти с ума и выжить.

Произошло нечто невероятное: она приехала в этот дом с друзьями, пожилой парой, в солнечный майский день. На следующее утро, обеспокоенная исчезновением друзей, ушедших на прогулку, она обнаружила, что не может покинуть вершину горы – весь остальной мир оказался отрезан невидимой, но непроницаемой стеной.

Теперь она одна, с домашним псом, приблудной коровой и пушистыми котятами, которые кажутся совсем неуместными в дикой природе. Женщина поняла, что не настолько молода и безрассудна, чтобы покончить с собой, поэтому ей придётся бороться за жизнь, несмотря ни на что.

Эрик Шинеггер был выдающимся спортсменом в мире лыжного спорта и даже стал чемпионкой мира. Однако перед Олимпиадой в Гренобле его жизнь изменилась: тест на верификацию пола показал, что он на самом деле мужчина.

Джорджи, участник музыкального дуэта, неожиданно теряет своего друга и партнёра. Оставшись без денег и жилья, он решает зарабатывать на жизнь, став жиголо и предлагая свои услуги женщинам за плату. Всё складывается удачно, пока однажды он не встречает Ядвигу, инструктора по вождению, и не влюбляется в неё.