Улисес, парню 17 лет, который обожает танцевать кумбию вместе со своими приятелями, приходится покинуть родные места и отправиться за границу из-за серьезного конфликта с местной бандой, возникшего из-за недоразумения.

В Северной Мексике у Сьело похищают дочь. Когда становится ясно, что власти не справляются с поисками, обычная домохозяйка решает самостоятельно разыскать пропавшую.

Дон Рейнальдо, некогда прославленный охотник, переживает трудные времена. Когда его ранчо и наследие, оставленное отцом, оказываются под угрозой, его отношения с семьей, работниками и землей подвергаются серьезным испытаниям.