Во время отдыха на Корсике Мадлен и её парень Антуан сталкиваются с местным жителем на безлюдной дороге. Неприятный инцидент быстро перерастает в трагедию, которую пара вынуждена скрывать. Проходит время, и молодые люди оказываются в высших кругах власти, но теперь они стоят по разные стороны баррикад. Общая тайна, которую они разделяют, превращается в мощное оружие в их личном противостоянии.

Кардинал Ришелье, обладающий огромным влиянием во Франции, поддерживает молодого маркиза де Сен-Мара. Обладая острым умом и привлекательной внешностью, Сен-Мар быстро завоевывает симпатию короля Людовика XIII. Однако вместо того, чтобы выполнять поручения Ришелье, он присоединяется к заговорщикам.

В болотах полуострова Котантен в Нормандии обнаружили тело мужчины, на котором лежали несколько цветущих веток ракитника. Очевидцы утверждают, что видели молодую рыжеволосую женщину в белом, напоминающую персонаж местной легенды о Белой даме. Капитан Элен Риберо взялась за расследование этого дела, а помощь ей оказывает Алиса Амель, местная жительница, которая также обладает рыжими волосами.

В далеком параллельном мире, скрытом от глаз, жители маленького племени Бегамени страдают под властью жестокого каннибала Зотана. Каждый день они молятся о том, чтобы появился спаситель, который избавит их от тирании. Тем временем в Париже живет обычный неудачник, скромный и никому не известный реставратор картин Реми Бассано. Ему не везет по-крупному: его мастерская затоплена, он потерял работу, увяз в долгах, а жена бросила его, не выдержав его слабости.

Теперь Реми вынужден переехать к родителям и терпеть их причуды. Он чувствует, что лучше бы провалиться сквозь землю, чем так жить. И вот однажды это действительно происходит. Реми проваливается в дыру в полу родительской квартиры и попадает в портал времени, который переносит его в племя Бегамени. Тамошние жители принимают его за долгожданного спасителя. Теперь Реми предстоит возглавить борьбу против Зотана и его армии каннибалов. Но разобраться с людоедами оказывается проще, чем с собственной женой и родителями. И это только начало его невероятных приключений и фантастического путешествия между двумя мирами.