Джордан Сандерс, властная и уверенная в себе бизнес-леди, однажды утром неожиданно обнаруживает, что снова стала тринадцатилетней девочкой. Это происходит в самый неподходящий момент — прямо перед ключевой сделкой, которая может изменить всю её карьеру. Единственный человек, который знает об этом странном превращении, — её верная помощница Эйприл. Теперь Эйприл приходится разбираться с последствиями и помогать своей начальнице, оказавшейся в теле подростка, справляться с вызовами, когда на кону стоит всё.

27-летняя жительница Нью-Йорка Бриттани Форглер ведет ночной образ жизни, посещая клубы и развлекаясь до утра, что затем сказывается на её утренней работе. После очередного визита к врачу, где ей сообщают о серьёзных проблемах со здоровьем, Бриттани решает изменить свою жизнь. Она начинает бегать, сначала преодолевая небольшие расстояния, а затем постепенно увеличивая дистанцию. Спустя время, пробежав свою первую милю, Бриттани решает, что пора ставить перед собой более амбициозные цели и начинает готовиться к марафону.