Шестнадцатилетняя Штеффи только начинает жить, перед ней открываются двери к новым ощущениям: первая влюбленность, выпускной вечер, поездка в Париж с одноклассниками. Но внезапный диагноз врачей рушит её планы: ей предстоит серьёзное лечение в больнице. Однако жизнь у каждого одна, и молодость не повторится. Что делать, если ты ещё ничего не успел испытать в этой жизни?

В конце 1970-х две семьи, Штрельцик и Ветцай, решают покинуть Восточную Германию. Чтобы осуществить свой план, они создают самодельный воздушный шар и намереваются пересечь на нем границу, стремясь попасть в Западную Германию.

В рамках обряда инициации молодой человек из общины амишей отправляется в Берлин. Там он начинает исследовать свои корни, наблюдать за жизнью горожан, влюбляется и приходит к важному жизненному выбору.

Две сестры, Дакария и Сильвения, которым по двенадцать лет и которые наполовину вампиры, отправляются вместе со своей семьёй из Трансильвании в небольшой городок в Германии. Там они столкнутся с новыми вызовами, пытаясь приспособиться к жизни среди обычных людей: придется летать только по ночам, избегать хождения по потолкам и скрывать свои сверхъестественные способности.

В один солнечный день в обычный городок прибывает необычная семья. Папа, мама и две сестры, Дакария и Сильвения, оказываются вампирами! Девочкам предстоит адаптироваться к человеческой жизни: ходить в школу, носить темные очки и пользоваться солнцезащитным кремом. Самое важное для них – это быть предельно осторожными, чтобы никто не узнал их секрет.

В старинном замке Ойленштайн живет маленькое привидение, которое мечтает увидеть мир при свете дня. Однако никто не знает, как этого добиться. Однажды во время ночной экскурсии по замку оно встречает школьника Карла. Мальчик рассказывает своим друзьям Мари и Хайнесу о встрече с привидением, но ему никто не верит.

Эта ночная встреча не остается без последствий. В следующий раз привидение просыпается не в полночь, а днем. При первом контакте с солнечным светом оно неожиданно становится полностью черным вместо белого. Появление черного привидения вызывает настоящий переполох в городе. Теперь только Карл и его друзья могут помочь ему.

Дакария и Сильвания безумно счастливы – в семье Тепешей появился на свет полувампир Франц. Но радость недолговечна: злобная королева вампиров Антаназия решила, что ей нужен наследник, и выбрала для этой роли маленького Франца. Когда королевские слуги похищают малыша, Дака без колебаний отправляется в Трансильванию, чтобы его спасти, но сама попадает в плен. Теперь последняя надежда Франца и Даки – Сильвания, которая обращается за помощью к опытному охотнику на вампиров, Дирку ван Комбасту.

Пол, семнадцатилетний подросток, увлекается необычными вещами: ему нравятся спрятанные тропинки, заброшенные здания, тихие разговоры и оставленные без присмотра сумки. Его загадочная натура привлекает внимание одноклассницы Далы и учителя мистера Бульвера, который увлечен искусством и, похоже, имеет свои скрытые мотивы. Однако, ситуация меняется, когда Пол узнает, что в лесу обнаружили тело молодого парня.