Два коллектора, выбивая черные деньги из должников, случайно перешли дорогу главарю наркокартеля, который также занимается шаманством. Их действия спровоцировали серьезный конфликт между двумя преступными группировками, что грозит перерасти в кровавую бойню. Теперь коллекторы рискуют не только своими жизнями, но и безопасностью своих семей.

История Ричарда Монтаньеса, который работал уборщиком на заводе Frito-Lay и придумал новую острую закуску.

История Хосе Эрнандеса, который стал первым работником-мигрантом с фермы, отправившимся в космос.

Это трогательное повествование о том, как человек готов на все ради того, чтобы подарить своим близким шанс на светлое будущее. Против него выступают и иммиграционные службы, и криминальные элементы. Однако, в стремлении обеспечить лучшее будущее своему ребенку, любящий родитель готов преодолеть любые преграды. Он прекрасно понимает, насколько легко в этом городе можно потерять все в одно мгновение.