В разгар войны в Боснии команда спецназа ВМС США, известная как «Морские котики», обнаруживает на дне озера тайник с золотыми слитками, общая стоимость которых превышает 300 миллионов долларов. Эти отважные бойцы, нарушив присягу и рискуя собственной жизнью, решают поднять сокровище со дна. Задача, которая для многих казалась бы невозможной, для этих смельчаков становится реальностью. У них есть лишь 10 часов, чтобы осуществить свой дерзкий план и добыть золото.

Спустя четверть века после убийства молодой девушки, в Кёльне обнаруживают тело мужчины, при котором находят музыкальные часы, такие же, как были найдены на месте преступления 25 лет назад. Журналисты Ян и Стефани начинают собственное расследование и приходят к выводу, что оба эти инцидента связаны, и что к ним причастна немецкая контрразведка.

Пожилая женщина устраивается работать в женской тюрьме преподавателем по игре на фортепиано. На её уроки приходят четыре заключённые: одна из них повесилась, другая очень нервная, третья ничем не выделяется, а четвёртая обладает уникальным талантом извлекать из обычного фортепиано потрясающее звучание.

Учительница не могла поверить, что человек, оказавшийся в такой сложной ситуации и находящийся за решёткой по обвинению в убийстве, способен так великолепно исполнять радостную музыку, несмотря на все свои жизненные невзгоды. Пожилая преподавательница распознаёт её дар и решает помочь, предлагая развивать талант и выступать на концертах юных композиторов.