Специальный агент ЦРУ, известный под кодовым именем Чёрный орёл, отправляется на Мальту, чтобы предотвратить похищение нового экспериментального лазерного устройства слежения агентами КГБ.

Мэлани и Элиссон планируют поездку к своим родственникам во Францию. Собирая чемоданы, они с трепетом ожидают новых весёлых приключений. И их ожидания оправдываются сполна. Оказавшись в Париже, Мэлани и Элиссон мгновенно очаровываются двумя французскими парнями!

Вместе с новыми друзьями они мчатся по улицам Парижа на мопедах, наслаждаясь видами города. Сёстры постоянно попадают в забавные ситуации: устраивают шопинг в парижских магазинах, исследуют Нотр-Дам и ужинают на вершине Эйфелевой башни.