Тренер сельской футбольной команды «Славой» из Гуслиц, Йозеф Гнатек, посвятил всю свою жизнь футболу. Он известен своей суровостью и непреклонностью, не щадя ни себя, ни своих подопечных. Однако его здоровье начинает подводить, и сердце дает сбой. Перед ним встает сложный выбор между продолжением любимого дела и сохранением собственного здоровья.

Матей – жизнерадостный, смекалистый и добросердечный парень, трудится на ферме. Магдалена – дочь владельца фермы, и между ней и Матеем зарождаются чувства. Однако отец Магдалены мечтает выдать её замуж за богатого сына судьи. В результате фермер прогоняет Матея. Полный решимости, Матей отправляется в королевский замок, надеясь заработать немного денег своим умом и таким образом завоевать уважение отца Магдалены. Так начинаются его приключения.