Эрнест и Селестина - закадычные друзья. Несмотря на то, что один из них - медведь, а другая - маленькая мышка, они всегда вместе и готовы к любым приключениям. На этот раз они отправляются в родной город Эрнеста, известный своими выдающимися музыкантами. Но по прибытии они с удивлением узнают, что музыка там уже давно под запретом. Вместе с новыми приятелями и загадочным маскированным незнакомцем Эрнест и Селестина решают сделать всё возможное, чтобы вернуть мелодии и радость в страну медведей.

Бенджамин, только что поступивший в медицинский университет, начинает свой первый год обучения. Он знакомится с Антуаном, который уже в третий раз приступает к занятиям на первом курсе. Вместе они стараются освоить сложные медицинские дисциплины, выдерживая бессонные ночи и длинные лекции.