После утраты супруги, Рёсукэ обитает в скромном доме в Токио в одиночестве. Ранее он занимался преподаванием в университете, а теперь зарабатывает на жизнь переводами. Его дочь Юрико, которая вышла замуж и переехала в префектуру Нагано, неожиданно навещает отца. Она не уверена, насколько долго останется у него. Несмотря на то, что они давно не поддерживали тесных отношений, теперь им предстоит снова жить под одной крышей.

В Японии XVI века стареющий правитель Хидэтора решает разделить свои владения между тремя сыновьями. Обманутый ложными заверениями в верности от старших сыновей, он изгоняет младшего, который осмелился предсказать, что это решение приведет к гибели их рода. Оказавшись жертвой предательства, Хидэтора теряет рассудок, а между его наследниками разгорается беспощадная братоубийственная война.

Когда в Токио происходит жестокое убийство губернатора, а сестра его жены исчезает без следа, все подозрения падают на якудза — легендарную японскую мафию, известную своей дерзостью и жестокостью.

Эти бандиты, живущие по суровым самурайским законам, никого и ничего не боятся. Любой, кто осмелится встать у них на пути, обречен на быструю и мучительную смерть. Противостоять якудза — это практически самоубийство, но находится человек, готовый принять этот вызов. Агент ЦРУ Трэвис Хантер решает докопаться до истины, несмотря на все риски. Однако он и представить не мог, к каким шокирующим открытиям приведет его опасная миссия.