С ранних лет Нандо Мерикони мечтал о жизни в Америке. Он стремится во всём подражать американскому стилю: носит одежду шерифа, пытается говорить по-английски (хотя окружающие его зачастую не понимают), заменяет спагетти на кукурузные хлопья с кетчупом. Его страсть к американской культуре постоянно приводит к комичным и нелепым ситуациям.

Начало XX века. Соледад, обаятельная продавщица фиалок и начинающая певица в небольшом варьете, случайно встречается у большого театра Мадрида с Фернандо, влиятельным джентльменом. Между ними вспыхивает страстное чувство, но их любовь оказывается невозможной из-за разных социальных статусов.

Соледад доверяют исполнить одну из главных партий варьете, и её волшебный голос завоёвывает сердца слушателей. Она становится самой популярной певицей Испании, её гастроли и концерты проходят с аншлагами по всему миру. Со временем Соледад приобретает богатство, но остаётся одинокой, и только встреча с Фернандо может принести ей настоящее счастье.