Юбер де Тартас, состоятельный бизнесмен, наслаждается безмятежной жизнью с женой Эдме и сыном. Однако внезапное и удивительное событие переворачивает их мир: на полюсе обнаруживают замороженного дедушку Эдме, который провел в ледяной тюрьме 65 лет. Дедушку возвращают к жизни, и чтобы не подвергать его психику шоку, семья решает воссоздать для него атмосферу начала XX века. Но их тщательно продуманный план сталкивается с неожиданными трудностями, которые ставят под угрозу всю инсценировку.