Юбер де Тартас, состоятельный бизнесмен, наслаждается безмятежной жизнью с женой Эдме и сыном. Однако внезапное и удивительное событие переворачивает их мир: на полюсе обнаруживают замороженного дедушку Эдме, который провел в ледяной тюрьме 65 лет. Дедушку возвращают к жизни, и чтобы не подвергать его психику шоку, семья решает воссоздать для него атмосферу начала XX века. Но их тщательно продуманный план сталкивается с неожиданными трудностями, которые ставят под угрозу всю инсценировку.

Индустриальный магнат, возвращаясь из Италии в отличном настроении, по пути подбирает двух неожиданных попутчиков. Ночью, из-за небольшого происшествия, он теряет контроль над автомобилем.

На следующее утро, на фоне живописных гор французской Ривьеры, открывается удивительная сцена: машина с тремя пассажирами оказывается уютно устроенной в ветвях большого дерева, растущего над обрывом.

Мсье Боскье, управляющий известной частной школой-интернатом, испытывает сильное чувство стыда, когда узнает, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому языку. В стремлении улучшить знания сына, он решает отправить его на лето в Великобританию по программе языкового обмена. По плану, Филипп должен жить в английской семье, чтобы подтянуть свои языковые навыки, а в это время в доме Боскье будет гостить английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая будет изучать французский язык.

Однако Филипп совсем не рад этой идее, так как уже запланировал с друзьями летнее путешествие на яхте, о котором давно мечтал. Вместо себя в Англию он отправляет своего школьного друга Мишоне. Но Мишоне вскоре заболевает из-за непривычной английской еды. Мсье Боскье приезжает проведать "сына" и быстро обнаруживает подмену. В это время настоящий Филипп и их гостья Ширли весело проводят время, катаясь на яхте. Боскье спешит на их поиски, ведь отец Ширли, мистер Мак Фаррелл, вот-вот может приехать навестить свою дочь.

Балетный импресарио Эван-Эванс вместе с племянником Филиппом тщательно следит за тем, чтобы его танцовщицы не общались с мужчинами, опасаясь, что это может помешать их работе. Однако во время гастролей по Италии обнаруживается, что одна из девушек уже имеет ребенка. Эвансу, будучи строгим руководителем, приходится взять заботу о малыше на себя, так как он уверен, что это сын Филиппа.

Спустя некоторое время появляется еще один ребенок, который оказывается настоящим внучатым племянником Эванса. Теперь Эванс, оказавшийся в роли дедушки, буквально сходит с ума от происходящего. В итоге, большое турне превращается в настоящий хаос.

Прошел год с тех пор, как комиссар Жюв и журналист Фандор не смогли поймать Фантомаса. Теперь суперзлодей вновь объявился, похитив знаменитого ученого. Его следующей целью становится ассистент, профессор Лефевр. Фандор, притворяясь профессором, отправляется в Рим и оказывается в лапах Фантомаса. На помощь ему спешат Жюв и Элен, но и они попадают в западню. Теперь им предстоит найти способ выбраться из логова злодея и спасти свою жизнь.