Гангстер Джимми, который ограбил инкассаторскую машину, становится мишенью для полиции по всей стране. Убегая с чемоданом, полным денег, он укрывается на отдаленной ферме.

Однако, несмотря на весь его опыт и хитрость, на этот раз Джимми попадает в по-настоящему сложную ситуацию, которая обещает стать для него последним испытанием.

Двух полицейских, один из которых был нечист на руку, а другой — его верный напарник, уволили из полиции за небольшую провинность. В результате они вынуждены были отправиться на ферму к старому другу Нуаре. Тем временем, на их место пришли два настоящих негодяя, которые начали вымогать деньги с такой жестокостью, что мелкие преступники, ранее смеявшиеся над бывшими напарниками и дававшие против них показания, оказались в ужасе. Они не выдержали такого давления и отправили делегацию к опальным полицейским, которые теперь развлекались мошенничеством на скачках.

Опытный полицейский Рене, который привык к хитростям и уловкам, берет под свое крыло молодого и честного напарника Франсуа. Постепенно Рене обучает его всем своим трюкам и приемам. Однако Франсуа так увлекается новыми знаниями, что вскоре начинает превосходить своего наставника, погрязшего в коррупции.