Четыре года минуло с тех пор, как Мендоза был заточен в Преисподнюю. Жизнь в королевстве постепенно вернулась на круги своя. Альфонсо готовится к восхождению на трон, а маленькому Роберто уже три года. Леон начал обучать его искусству Рыцаря Преисподней. Но действительно ли всё так спокойно, как кажется на первый взгляд?