Когда ведьме Кики исполняется 13 лет, она должна провести некоторое время среди обычных людей. Вместе со своим верным котом Дзидзи она отправляется в большой город. Там она встречает добросердечного пекаря, который помогает ей начать своё дело — службу экспресс-доставки. В ходе работы Кики знакомится с множеством людей, находит новых друзей и сталкивается с различными приключениями.

Злая ведьма превратила 18-летнюю Софи в старушку. В новом облике, она убегает из города и находит необычный дом на ножках. В этом доме она знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер вынужден служить Хаулу по контракту, условия которого он не может раскрывать. Софи и Кальцифер решают помочь друг другу освободиться от наложенных на них заклятий.

Есть такой светлый и немного печальный день, когда принято навещать пожилых людей. В этот день все, кто разошелся по разным домам, собираются вместе, чтобы проведать тех, кто уже не сможет прийти сам. Это время, когда можно встретиться, показать себя и посмотреть на других. Здесь люди делятся своими успехами и сочувствуют потерям. Иногда они так вдохновенно рассказывают выдуманные истории, что те становятся правдой. О некоторых вещах предпочитают молчать, чтобы простить и забыть навсегда. В такие моменты можно узнать много интересного о своей семье, порой даже неожиданного. И когда старый дом наполняется теплом и уютом семейного очага, могут появиться совсем необычные гости, делая этот день по-настоящему особенным.