Золотая чешуя никогда не найдет покоя, ведь когда Ветер и Облако встретятся, явится дракон. Мировая боевая ассоциация, ведомая Завоевателем, стремится объединить лучшие боевые искусства мира в одно целое.

Слова Вонючего Буды гласят: Завоеватель сможет осуществить свою мечту объединения мира боевых искусств, только если в его руках окажутся Ветер и Облако. Ради этого он убил всех близких Ветра и Облака. Однако он не подозревал, что у них был свой план мести. Молодые Ветер и Облако стали его учениками, выжидая подходящий момент для возмездия.

Женщина средних лет, ведущая размеренную и однообразную жизнь домохозяйки, неожиданно сталкивается со своей бывшей школьной подругой. Оказавшись в сложной ситуации из-за смертельного диагноза, подруга просит помочь исполнить её последнее желание. В поисках старых школьных приятельниц, женщина погружается в воспоминания о своих юношеских годах.