После того как лейтенанта Гаджета приняли в ряды Мировой Организации Больших Полномочий (МОБП), он начинает активно бороться с преступностью. В этом ему помогают два механических ассистента, известные как Гаджетины.

Сёстры-близнецы Никки и Нора снова находят общий язык после того, как им достаётся в наследство детективное агентство. Распутывая дело об убийстве, они приходят к выводу, что их различия могут стать их самым значительным преимуществом.

Знаменитый шимпанзе Джек, который уже не раз удивлял своих поклонников своим мастерством, был приглашен в хоккейную команду «Приматы», чтобы помочь им завоевать чемпионский титул. Но успехи команды вызывают недовольство у хитрых противников, которые обманом добиваются дисквалификации талантливого примата.

Вне игры, Джек находит нового друга — бездомного парня по имени Бэн Джонсон, который обожает кататься на скейтборде по улицам. Бэн готовится к важному турниру, и Джек, быстро освоивший искусство катания на доске с колесиками, с радостью помогает ему в этом.

Лиз Мэдисон решает спасти маленькую местную газету «Голос округа Мэрии» от поглощения крупным издательством «The Sun», создавая колонку, посвященную Рождеству. Эта колонка быстро становится популярной среди читателей.

Том Лейн, ведущий автор «The Sun», по поручению главного редактора Вики Шоу запускает аналогичную рубрику, которая благодаря его таланту и оригинальности начинает успешно конкурировать с колонкой Лиз. Между Лиз и Томом возникает взаимное притяжение, соперничество и даже ненависть, которые постепенно перерастают в глубокие чувства.

С приближением Рождества Лиз и Том понимают, что настоящий праздник — это быть вместе.